1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:03:11,812 --> 00:03:14,228
わかりました。
静かに、静かに。

4
00:03:14,332 --> 00:03:19,509
さて、それでは新しい人たちに向けて、
水球――

5
00:03:19,613 --> 00:03:21,442
それは何ですか？

6
00:03:22,823 --> 00:03:25,135
誰か？

7
00:03:25,239 --> 00:03:26,482
スポーツ？

8
00:03:26,585 --> 00:03:27,759
スポーツ？

9
00:03:27,862 --> 00:03:29,588
もっと具体的に教えてもらえますか？

10
00:03:29,692 --> 00:03:33,730
- フルコンタクト。ヒューヒュー！
- わかった！

11
00:03:33,834 --> 00:03:35,663
他に誰かいますか？

12
00:03:35,767 --> 00:03:38,010
ほかに何か？

13
00:03:38,114 --> 00:03:41,773
つまり水の中です。

14
00:03:41,876 --> 00:03:44,431
ああ！

15
00:03:46,122 --> 00:03:48,952
さあ、皆さん。
他に誰かいますか？

16
00:03:49,056 --> 00:03:50,954
あなたはどうですか？
真ん中に？

17
00:03:51,058 --> 00:03:52,404
何？自分？

18
00:03:52,508 --> 00:03:54,199
- うん。
- ああ、そうだね。

19
00:03:54,303 --> 00:03:56,512
うん。いいえ、うーん...

20
00:03:56,615 --> 00:03:59,791
それはただ働くことだけです
一緒に、

21
00:03:59,894 --> 00:04:02,172
ああ、例えば、

22
00:04:02,276 --> 00:04:05,072
一つの大家族として、あるいはその他のものとして。

23
00:04:05,175 --> 00:04:06,970
ああ！

24
00:04:09,835 --> 00:04:11,665
ほかに何か？

25
00:04:11,768 --> 00:04:14,081
ああ、そうだね。ええ、ええ。
いいえ、うーん...

26
00:04:14,184 --> 00:04:16,704
- コミュニケーション。
- ボールを独り占めしないでください。

27
00:04:16,808 --> 00:04:19,811
わかった。

28
00:04:19,914 --> 00:04:22,089
私たちにはコミュニケーションがあります。

29
00:04:22,192 --> 00:04:23,884
私たちは...
- ボールハンドリング。

30
00:04:32,755 --> 00:04:35,723
とても良いです、
とても良い、とても良い。

31
00:04:35,827 --> 00:04:40,521
ああ、とても賢いですね。
とても良い、とても良い。

32
00:04:40,625 --> 00:04:43,317
はははは。とても良い。

33
00:04:43,421 --> 00:04:45,802
♪ ソルトシェイカーのようにシェイクして、
ソルトシェイカーのようにシェイク♪

34
00:04:45,906 --> 00:04:48,357
♪ ソルトシェイカーのようにシェイクして、
ソルトシェイカーのようにシェイク♪

35
00:04:48,460 --> 00:04:50,186
♪染み込むまで弾ける

36
00:04:50,290 --> 00:04:52,740
♪ 最初の戦利品と戦利品、
待つ時間はありません♪

37
00:04:52,844 --> 00:04:54,811
♪ うまくいきなさい、
濡れたTシャツと一緒に♪

38
00:04:54,915 --> 00:04:57,538
♪ ビッチ、シェイクしなきゃ
ふくらはぎが痛くなるまで♪

39
00:04:57,642 --> 00:05:00,334
♪足元にはセイディのヒール、
足首に巻くストラップ♪

40
00:05:00,438 --> 00:05:01,542
♪ジェガ、ジェガ、ジェガ

41
00:05:01,646 --> 00:05:02,647
♪ あの雌犬をボージャングルと呼んでください

42
00:05:02,750 --> 00:05:04,787
フルーツみたいにジューシー♪

43
00:05:33,885 --> 00:05:35,404
ああ、ご存知ですか、

44
00:05:35,507 --> 00:05:38,648
あなたはただのはずです
15分間ここにいるつもりです。

45
00:05:42,618 --> 00:05:46,760
えー、15分だけですよ。

46
00:05:55,734 --> 00:05:58,392
キャンプ初日。
まだ息がある。

47
00:05:58,496 --> 00:06:01,568
なかなかいいですね。うん。
- いいえ、そうです。

48
00:06:01,671 --> 00:06:03,155
良い。

49
00:06:03,259 --> 00:06:06,607
それで、先ほどあなたのお母さんに話しました。

50
00:06:06,711 --> 00:06:09,541
心配する必要はありません。
彼女は素敵な女性です。

51
00:06:09,645 --> 00:06:11,025
ただおしゃべりをしているだけです。

52
00:06:11,129 --> 00:06:13,718
彼女は言った、あなたたち
ボストンから引っ越してきたばかりだった。

53
00:06:13,821 --> 00:06:17,031
- うん。
- そうですね、それは大きな動きですね。

54
00:06:17,135 --> 00:06:20,310
きっとエキサイティングなはずです。
怖い？

55
00:06:20,414 --> 00:06:25,108
そうですね、覚えています、ええと、感動しました
10歳の時にサンディエゴへ

56
00:06:25,212 --> 00:06:28,733
それはまるでステップのようだった
別の惑星に行きます、知っていますか？

57
00:06:28,836 --> 00:06:31,736
とにかく、ただ欲しかったのです
私があなたのコーチであることはご存知でしょう、

58
00:06:31,839 --> 00:06:35,015
でも、もしそうなら私もここにいるよ
あなたは話したかったのです。

59
00:06:35,118 --> 00:06:38,501
このすべてがそうなる可能性があることはわかっています
ちょっと気が遠くなりますね。

60
00:06:38,605 --> 00:06:40,020
わかった？
- ありがとう。

61
00:06:40,123 --> 00:06:41,573
行く。

62
00:06:41,677 --> 00:06:43,575
さて、次は
この愚かなフォームに記入してください。

63
00:06:43,679 --> 00:06:46,820
ああ、「私の目標は
夏の終わりまでに

64
00:06:46,923 --> 00:06:49,961
空白、空白、そして空白です。」

65
00:06:55,967 --> 00:06:58,107
なんてことだ。

66
00:06:58,210 --> 00:07:00,005
明らかにエベレストだ。

67
00:07:00,109 --> 00:07:02,939
- ...パラシュート。
- そこから飛び立とうとすると、

68
00:07:03,043 --> 00:07:04,665
あなたはクソ死んでいる。

69
00:07:11,914 --> 00:07:13,640
うん、薬は美味しいよ。

70
00:07:13,743 --> 00:07:16,539
チェリーやブドウの種類なら何でも
どちらも薬のような味がします。

71
00:07:16,643 --> 00:07:19,128
...エベレストから飛び降りるんだ、おい。

72
00:07:19,231 --> 00:07:20,854
それが私が言っていることです。

73
00:07:20,957 --> 00:07:22,545
これが一番バカだよ
クソ議論

74
00:07:22,649 --> 00:07:24,478
聞いたことがある
私の人生全体で。

75
00:07:24,582 --> 00:07:26,756
...うん。
なぜそれを作ったのですか？

76
00:07:34,212 --> 00:07:36,041
すみません。ごめん。

77
00:07:36,145 --> 00:07:37,422
ごめん。

78
00:07:37,526 --> 00:07:39,010
何かに取り組んでいますか？

79
00:07:39,113 --> 00:07:43,117
他のフレーバーは知っていますか？
ブドウよりも良い。

80
00:07:43,221 --> 00:07:45,775
わかった、わかった、わかった、わかった、わかった。

81
00:07:45,879 --> 00:07:47,397
持続する。

82
00:07:47,501 --> 00:07:48,847
みんなブドウが好きなんですね。

83
00:07:48,951 --> 00:07:51,125
一人に言わせてください
それが気に入らない人。

84
00:07:51,229 --> 00:07:52,610
1つ持っています。

85
00:07:52,713 --> 00:07:55,544
食べ物のほうがいいですか
いつも熱くありなさい

86
00:07:55,647 --> 00:07:57,338
そして決して慣れることはありません、

87
00:07:57,442 --> 00:08:00,721
いつも暑いです、
それとも膝がないの？

88
00:08:00,825 --> 00:08:02,827
- 食べ物には膝がありません。
- 膝がない？

89
00:08:02,930 --> 00:08:04,656
あなたの膝、もうなくなってしまった。
あなたには膝がありません。

90
00:08:04,760 --> 00:08:06,727
- 膝がない？
- ああ、待って。

91
00:08:06,831 --> 00:08:09,834
- 膝がなかったら。
- スパイシーなほど辛いですか？

92
00:08:09,937 --> 00:08:11,767
- 食べ物にはすでに膝がありません。
- いいえ、いいえ。聞く。

93
00:08:11,870 --> 00:08:13,354
- しなかった--
- わかりました、それではよろしいでしょうか --

94
00:08:13,458 --> 00:08:15,425
皆さん、していただけませんか
むしろA、

95
00:08:15,529 --> 00:08:17,151
オーガズムを迎えるたびに、

96
00:08:17,255 --> 00:08:19,188
「オールスター」という曲
スマッシュ・マウス・プレイスによる、

97
00:08:19,291 --> 00:08:23,157
または B、曲のたびに
スマッシュマウスの「オールスター」が流れ、

98
00:08:23,261 --> 00:08:25,781
あなたたちはオーガズムを持っています。

99
00:08:25,884 --> 00:08:27,403
- B.
- ああ、クソ、スマッシュマウス。

100
00:08:27,507 --> 00:08:29,198
どうやって遊ぶの？
Aの状況では？

101
00:08:29,301 --> 00:08:32,097
小さいけど、まるで、
かなり強力なラジカセ

102
00:08:32,201 --> 00:08:34,686
それはただ魔法のように現れる
あなたがオーガズムに達したとき。

103
00:08:34,790 --> 00:08:36,377
- まだBです。
-A.

104
00:08:36,481 --> 00:08:38,172
- クソスマッシュマウス。
-A.

105
00:08:38,276 --> 00:08:40,589
それで待って、曲全体がそうなるの
再生するか、それとも停止させることができますか?

106
00:08:40,692 --> 00:08:42,452
曲全体。

107
00:08:42,556 --> 00:08:45,214
- まだBです。
- それでもA.

108
00:08:45,317 --> 00:08:47,837
今何て言いましたか？

109
00:08:47,941 --> 00:08:50,840
- 何？
- それを「ソップ」にできると言いましたか？

110
00:08:56,018 --> 00:08:58,261
いいえ。

111
00:08:58,365 --> 00:09:00,022
それで、今何と言ったんですか？

112
00:09:01,023 --> 00:09:02,818
- 何もない。
- 彼は、それを止めてくれないかと言った。

113
00:09:02,921 --> 00:09:04,164
- いいえ、そうではありませんでした。
- はい、そうでした。

114
00:09:04,267 --> 00:09:05,475
彼はそうしなかった。

115
00:09:05,579 --> 00:09:07,029
何？

116
00:09:07,132 --> 00:09:09,928
やめてって言って。

117
00:09:10,032 --> 00:09:13,173
何？いいえ、なぜですか?

118
00:09:13,276 --> 00:09:14,761
それは言えません。

119
00:09:14,864 --> 00:09:16,072
やあ、やめろと言えない人がいるだろうか？

120
00:09:16,176 --> 00:09:17,729
はい、できます。

121
00:09:17,833 --> 00:09:20,180
分かった、それなら言ってみろ。

122
00:09:25,772 --> 00:09:27,325
えーっと、待って、待って、
それで、皆さん、むしろよろしいでしょうか...

123
00:09:27,428 --> 00:09:29,776
- 言ってください。
- えーっと...

124
00:09:29,879 --> 00:09:31,398
- 言ってください。
- 分かった、そのほうが --

125
00:09:31,501 --> 00:09:34,332
兄弟、彼はそれを言えません

126
00:09:34,435 --> 00:09:37,473
彼がどうやってそうしないのか見てみましょう
それを言いたいですか？

127
00:09:37,577 --> 00:09:39,579
それなら言ってみろよ。

128
00:09:39,682 --> 00:09:42,409
言ってみろ！言ってみろ！
- 分かった、分かった、分かった、

129
00:09:42,512 --> 00:09:44,066
ソップ、ソップ、ソップ、ソップ。

130
00:09:44,169 --> 00:09:45,481
- 「ソップ」?!
- 「ソップ」！

131
00:09:48,208 --> 00:09:49,554
"停止。"

132
00:09:54,559 --> 00:09:55,940
停止。停止！停止！

133
00:09:56,043 --> 00:09:57,631
皆さんはこれらのニンジンをどう思いますか？
変な味？

134
00:09:58,736 --> 00:10:00,358
ああ、くそ！

135
00:10:00,461 --> 00:10:03,085
ペスト！ペスト！

136
00:10:03,188 --> 00:10:05,087
おっと！

137
00:10:05,190 --> 00:10:07,537
率直に言って、彼らはある種のことを持っています
ガソリンっぽい後味。

138
00:10:07,641 --> 00:10:09,367
しかし、それ自体は悪い意味ではありません。

139
00:10:12,439 --> 00:10:15,062
確かに辛い。
- 行け！行け！行け。

140
00:10:15,166 --> 00:10:16,754
うーん...

141
00:10:19,377 --> 00:10:22,276
私にとっては普通の味です。

142
00:10:25,038 --> 00:10:27,696
- ヘリコプターにはパラシュートはありません。
- ああ、ずぶぬれだ。

143
00:10:27,799 --> 00:10:29,111
パスタって言うんですか？

144
00:10:29,214 --> 00:10:30,215
- パスタ。
- パスタ。

145
00:10:30,319 --> 00:10:33,080
♪逃げて逃げて♪

146
00:10:33,184 --> 00:10:36,843
♪逃げて命を救ってください♪

147
00:10:36,946 --> 00:10:38,983
♪逃げて逃げて♪

148
00:10:39,086 --> 00:10:41,433
- 言いましたよ。
- はぁ？そう、それは――

149
00:10:41,537 --> 00:10:43,712
まさにその通りです。
1 つだけ選択できます。

150
00:10:43,815 --> 00:10:47,508
むしろペニスをしゃぶってみませんか
でもセックスはできるし、

151
00:10:47,612 --> 00:10:50,511
でも--または--
あるいは、あなたはそれをしません、

152
00:10:50,615 --> 00:10:52,928
でも決してできない
またセックスする。

153
00:10:53,031 --> 00:10:56,414
- いいえ、もうセックスしないでください?
- どうしたの？

154
00:10:56,517 --> 00:10:58,209
くそ。何が良いの？

155
00:10:58,312 --> 00:11:01,074
ああ、私はただ...
あなたは獣医だと聞きました。

156
00:11:03,421 --> 00:11:05,388
- 獣医とは何ですか?
- ああ、例えば--

157
00:11:05,492 --> 00:11:07,805
前回のセッションでここにいたように。

158
00:11:07,908 --> 00:11:09,392
ああ、そうだ、そうだった。

159
00:11:09,496 --> 00:11:11,947
するはずだった
最初のセッションだけ滞在してください、

160
00:11:12,050 --> 00:11:14,018
でも私の父はめちゃくちゃだった
そして両方の料金を支払い、

161
00:11:14,121 --> 00:11:16,676
そして返金も受けられなかったので、
だから私は残らなければならなかった。

162
00:11:16,779 --> 00:11:18,125
彼はとても怒っていました
彼が気づいたとき。

163
00:11:18,229 --> 00:11:19,748
あなたは彼の顔を見たはずです。
なんてことだ。

164
00:11:19,851 --> 00:11:22,474
えー、他の人は誰ですか？

165
00:11:22,578 --> 00:11:25,719
- 退役軍人？私、ローガン...
- どうしたの？

166
00:11:25,823 --> 00:11:28,239
...マット。
行ってもいいよ。

167
00:11:28,342 --> 00:11:32,346
- 何？
- ティッキーとイーライ。

168
00:11:32,450 --> 00:11:34,486
エリは獣医ですか？

169
00:11:34,590 --> 00:11:36,488
悲しいことに。

170
00:11:36,592 --> 00:11:39,181
分かりません、ただ...

171
00:11:39,284 --> 00:11:44,220
あなたはそうなっていると思いました
改善するなど。

172
00:11:44,324 --> 00:11:45,877
試してみた場合のみ。

173
00:11:45,981 --> 00:11:48,328
- やあ、ジュリアン。
- 何？

174
00:11:52,712 --> 00:11:58,614
えー、それで全体はどうなったの？
椅子取りゲームみたいなもの？

175
00:11:58,718 --> 00:12:00,133
何？

176
00:12:00,236 --> 00:12:04,793
- ええと、一緒にランチをしたときのように...
- ああ、ペスト？

177
00:12:04,896 --> 00:12:06,726
イーライはペストに感染している。

178
00:12:10,971 --> 00:12:13,180
面白くないよ、兄弟。
ハンセン病について聞いたことがありますか？

179
00:12:16,459 --> 00:12:18,599
エリはハンセン病患者ですか？

180
00:12:18,703 --> 00:12:21,085
ハンセン病患者は本物ではない、
しかし似ています。

181
00:12:21,188 --> 00:12:22,672
公式な予測はありませんが、

182
00:12:22,776 --> 00:12:26,849
だから私たちはそれをペストと呼んでいます。

183
00:12:26,953 --> 00:12:28,920
ああ、それらは違います
定期的なニキビ。

184
00:12:29,024 --> 00:12:33,476
それはペストのニキビです。
それはペストの顔です。

185
00:12:33,580 --> 00:12:34,788
たとえば、私はあなたに言います、兄弟、

186
00:12:34,892 --> 00:12:36,617
彼にはニキビがなかった
数週間前。

187
00:12:36,721 --> 00:12:40,311
それは疫病のたわごとだ
すぐそこです。

188
00:12:40,414 --> 00:12:42,175
数日後、

189
00:12:42,278 --> 00:12:44,349
彼は奇妙なお尻の発疹を起こします
彼の体中。

190
00:12:44,453 --> 00:12:47,525
どうして彼はそう思うの？
いつもそのシャツを着ていますか？

191
00:12:47,628 --> 00:12:49,665
あなたはそう思います
ファッションステートメント？

192
00:12:49,769 --> 00:12:51,322
いや、兄弟、

193
00:12:51,425 --> 00:12:54,394
それは疫病のたわごとだ。

194
00:12:54,497 --> 00:12:57,328
次に、
神経系に感染し、

195
00:12:57,431 --> 00:13:00,262
運動能力を破壊します。

196
00:13:00,365 --> 00:13:04,300
何かにぶつかったり、
自分自身につまずいてしまう。

197
00:13:04,404 --> 00:13:06,199
あなたはたわごとを落とし始めます。

198
00:13:06,302 --> 00:13:09,305
アイコンタクトなどの通常のこと

199
00:13:09,409 --> 00:13:14,863
または能力
定期的な会話をする

200
00:13:14,966 --> 00:13:17,003
ただ窓から出ていくだけです。

201
00:13:19,246 --> 00:13:21,283
脳を離乳食に向けます。

202
00:13:22,525 --> 00:13:24,113
脳も何もない。

203
00:13:24,217 --> 00:13:27,737
つまり、彼はそうすべきではない...

204
00:13:27,841 --> 00:13:30,533
彼はそうすべきではないでしょうか、
医師の診察を受けますか？

205
00:13:30,637 --> 00:13:34,330
つまり、彼はそうしているのです。
ヘルペスのようなものです。

206
00:13:34,434 --> 00:13:35,607
彼に治療法はない。

207
00:13:40,681 --> 00:13:45,341
つまり--
伝染するようなものですか？

208
00:13:45,445 --> 00:13:48,034
信じられないことに、
ただし、接触のみで。

209
00:13:48,137 --> 00:13:52,590
それで暴露されたら…

210
00:13:52,693 --> 00:13:56,283
ああ、やっぱしなきゃ
統計のように自分自身を洗います。

211
00:14:56,136 --> 00:14:58,932
何？
ソッピー、寒すぎる？

212
00:14:59,036 --> 00:15:05,594
- ええと、いいえ。それは良いです。
- 「いいえ、それは、ええと、良いです。」

213
00:15:05,697 --> 00:15:08,631
しょっぴー、ビッチはいないよ。

214
00:15:08,735 --> 00:15:12,877
ソッピー、どこから来たの？

215
00:15:12,981 --> 00:15:15,086
- ええと、「ボソン」です。
- はぁ？

216
00:15:15,190 --> 00:15:17,261
- 「ボソン」
-「ボソン」？

217
00:15:17,364 --> 00:15:19,919
彼は今何と言ったのでしょうか？

218
00:15:20,022 --> 00:15:21,196
「ボソン」？
ボストン。

219
00:15:21,299 --> 00:15:23,543
- あなたは周りに「ボソン」していますか？
- 「ボソン」

220
00:15:23,646 --> 00:15:25,441
彼はTの発音ができません。

221
00:15:39,145 --> 00:15:41,492
よ、よ、
そこにエリが座っていました。

222
00:15:41,595 --> 00:15:43,321
まるで、彼は感染しているようだ。

223
00:15:46,635 --> 00:15:48,602
彼は伝染するんだよ！

224
00:15:51,951 --> 00:15:53,918
ジェイクがペストに感染した！

225
00:15:54,022 --> 00:15:57,749
ジェイクがペストに感染した！
ジェイクがペストに感染した！

226
00:15:57,853 --> 00:15:59,751
ジェイクがペストに感染した！

227
00:15:59,855 --> 00:16:03,790
ジェイク、ジェイク、ジェイク、ペスト！

228
00:16:03,893 --> 00:16:05,895
ジェイクはペストに感染しています！

229
00:16:05,999 --> 00:16:07,621
私は大丈夫ですか？

230
00:16:09,140 --> 00:16:12,488
チェルシー・シモーネ。

231
00:16:12,592 --> 00:16:14,904
ケイト・フルトン。

232
00:16:15,008 --> 00:16:16,147
シェリー・ウォンさん。

233
00:16:16,251 --> 00:16:18,287
臭いシェリー？

234
00:16:18,391 --> 00:16:20,634
兄弟、誓います、あなたは全員です
アジア人について。

235
00:16:20,738 --> 00:16:22,947
おい、黙ってろ！

236
00:16:23,051 --> 00:16:25,708
ほら、私はすべてについてです
半分アジア人。

237
00:16:25,812 --> 00:16:27,020
どっちの半分？

238
00:16:27,124 --> 00:16:29,678
- 分からないけど、左半分？
- 何？

239
00:16:29,781 --> 00:16:31,231
ルブリダームはどこにありますか？

240
00:16:31,335 --> 00:16:33,337
ティッキーにあげました。

241
00:16:33,440 --> 00:16:36,098
なぜあなたはそんなに油漬けなのですか？

242
00:16:36,202 --> 00:16:40,240
ソッピー、あなたは何ですか
今考えていますか？

243
00:16:40,344 --> 00:16:42,898
さあ、吐き出してください。

244
00:16:43,002 --> 00:16:44,486
えー、

245
00:16:44,589 --> 00:16:48,559
ただ考えているのは
前に見たこの女の子。

246
00:16:48,662 --> 00:16:50,147
- わかった。
- どの女の子ですか？

247
00:16:50,250 --> 00:16:52,977
- プッシー。
- 彼女はカナダに住んでいますか？

248
00:16:53,081 --> 00:16:54,910
ぶっかけ。

249
00:16:55,014 --> 00:16:57,671
よ、
誰かこの男に潤滑油を与えてください。

250
00:17:01,227 --> 00:17:03,988
ねえ、彼女について教えてください。

251
00:17:04,092 --> 00:17:06,163
私たちは皆それを聞きたいと思っています。

252
00:17:11,823 --> 00:17:13,549
ずぶぬれ。

253
00:17:16,966 --> 00:17:18,623
えー、

254
00:17:18,727 --> 00:17:21,143
私は彼女のことを想像している

255
00:17:21,247 --> 00:17:23,525
シャワーに立って、

256
00:17:23,628 --> 00:17:25,044
体を洗っている。

257
00:17:25,147 --> 00:17:26,942
わかった。

258
00:17:29,082 --> 00:17:32,258
突然彼女は...

259
00:17:32,361 --> 00:17:36,331
自分自身をこすり始める

260
00:17:36,434 --> 00:17:38,574
そして...

261
00:17:38,678 --> 00:17:43,648
彼女は私にその方法を教えてくれます...

262
00:17:43,752 --> 00:17:45,650
彼女は濡れています。

263
00:17:45,754 --> 00:17:49,413
ああ、くそー、ソッピー。
それはハードコアなたわごとだ。

264
00:17:49,516 --> 00:17:53,865
近くにいるよ。

265
00:17:53,969 --> 00:17:55,764
やめないでください。

266
00:17:57,800 --> 00:17:59,457
そして、ええと...

267
00:17:59,561 --> 00:18:01,632
ちょうど来たところです。

268
00:18:03,185 --> 00:18:06,361
嘘をつくつもりはありません、
私もそうでした。

269
00:18:08,190 --> 00:18:10,158
ああ、ごめんなさい。

270
00:18:10,261 --> 00:18:12,298
私もそうでした。それで。

271
00:18:12,401 --> 00:18:13,299
同じ。

272
00:19:55,435 --> 00:19:57,196
そうは思わない
いつか結婚するよ。

273
00:19:57,299 --> 00:19:58,611
- 何？
- 50歳くらいのときかな。

274
00:19:58,714 --> 00:20:01,130
何百万もの海賊
海に群がっています。

275
00:20:01,234 --> 00:20:02,960
お父さんは今60歳くらいですか？

276
00:20:03,063 --> 00:20:04,582
あなたは何について話しているのですか？

277
00:20:04,686 --> 00:20:07,344
海賊だったらどうしよう
でもシャンパンは飲まないんですか？

278
00:20:07,447 --> 00:20:13,177
彼らがただこう言ったらどうしますか
「ああ、ああ、ああ、ああ」？

279
00:20:13,281 --> 00:20:14,489
何してるの？

280
00:20:14,592 --> 00:20:16,042
どういう意味ですか、
私は何をしているのですか？

281
00:20:16,145 --> 00:20:17,492
それは海賊の呼びかけだ、愚か者。

282
00:20:17,595 --> 00:20:19,045
それは海賊の電話ではありません。

283
00:20:19,148 --> 00:20:20,736
海賊の呼び声です。
だから教えて――

284
00:20:20,840 --> 00:20:22,531
それが何なのか教えてください。
- それはバイキングの呼びかけのようだ、兄弟。

285
00:20:22,635 --> 00:20:24,395
- バイキングとは何ですか?
- そうですね、それはまるで--

286
00:20:24,499 --> 00:20:26,432
- まるで--
～まるで古い村のよう～

287
00:20:26,535 --> 00:20:29,228
- はい。
- 海賊の「アー、メイト」。

288
00:21:06,782 --> 00:21:11,028
何てことだ。
なんてことだ、おい。

289
00:21:11,131 --> 00:21:12,616
くそ！大丈夫ですか？

290
00:21:15,791 --> 00:21:18,760
ブーブーしてました。
今は良くなりました。

291
00:21:20,037 --> 00:21:22,764
ああ、なんてことだ、おい。

292
00:21:22,867 --> 00:21:25,076
どうやって--

293
00:21:25,180 --> 00:21:27,493
どうやってそれをしたのですか？

294
00:21:27,596 --> 00:21:30,358
定命の者よ、決して知ることはできない。

295
00:22:06,670 --> 00:22:09,258
待って。行け、行け、行け、行け。

296
00:23:35,517 --> 00:23:38,209
あなたが良いことをする唯一のこと
それを使うことです。

297
00:23:40,902 --> 00:23:43,560
それを照らしてください。

298
00:23:46,217 --> 00:23:48,841
潮吹きだよ、潮吹きだよ。

299
00:24:19,630 --> 00:24:22,322
うわー！うん！

300
00:24:28,881 --> 00:24:31,366
あなたが良いことをする唯一のこと
それを使うことです。

301
00:24:31,470 --> 00:24:32,678
一体何？

302
00:24:32,781 --> 00:24:34,576
やあ、音楽はどこにあるの、マット？

303
00:24:34,680 --> 00:24:37,234
なぜそんなにひどいのですか
すべてにおいて？

304
00:24:41,100 --> 00:24:42,860
来て。

305
00:24:49,418 --> 00:24:55,252
♪とてもリアルな気分だよ♪

306
00:24:55,355 --> 00:25:00,015
♪とてもリアルな気分だよ♪

307
00:25:00,119 --> 00:25:01,396
グラシアス。さぁ行こう。

308
00:25:01,500 --> 00:25:05,745
♪とてもリアルな気分だよ♪

309
00:25:05,849 --> 00:25:11,993
♪とてもリアルな気分だよ♪

310
00:25:13,201 --> 00:25:17,895
♪とてもリアルな気分だよ♪

311
00:25:19,241 --> 00:25:22,451
♪とてもリアルな気分だよ♪

312
00:25:43,990 --> 00:25:48,650
♪とてもリアルな気分だよ♪

313
00:25:48,754 --> 00:25:50,618
♪ バドンク、バドンク、バドンク

314
00:25:50,721 --> 00:25:55,139
♪とてもリアルな気分だよ♪

315
00:25:56,002 --> 00:26:00,731
♪とてもリアルな気分だよ♪

316
00:26:01,732 --> 00:26:06,634
♪とてもリアルな気分だよ♪

317
00:26:07,738 --> 00:26:09,706
♪私を連れ去ってください♪

318
00:26:09,809 --> 00:26:11,708
♪私を連れ去ってください♪
- それはあなたのガールフレンドではありません、兄弟。

319
00:26:11,811 --> 00:26:17,437
♪ロバ、ロバ、ロバ、
ロバ、ロバ、ロバ♪

320
00:26:36,180 --> 00:26:37,596
なんてことだ！

321
00:26:37,699 --> 00:26:39,805
一体何？

322
00:26:39,908 --> 00:26:41,979
おい、そのたわごとを洗ってください。

323
00:26:42,083 --> 00:26:43,981
洗わなきゃ。

324
00:26:53,128 --> 00:26:55,544
- そのクソ腕をこすってください。
- こすってください。

325
00:27:01,102 --> 00:27:04,381
そして彼はさらにゴシゴシ洗っています、
そして彼はさらにゴシゴシ洗っています。

326
00:27:08,627 --> 00:27:11,699
よ、ソッピー、クレイジーだ。

327
00:27:13,528 --> 00:27:15,806
それはクレイジーでした。
それは素晴らしかった。

328
00:27:30,614 --> 00:27:33,134
私が言っているのは、それがすべてです
水中ゲーム。

329
00:27:33,237 --> 00:27:36,620
それがプロを分ける
アマチュアから。

330
00:27:39,658 --> 00:27:41,383
オリンピックで聞いた

331
00:27:41,487 --> 00:27:43,523
彼らが好むこと、
陰毛を剃る

332
00:27:43,627 --> 00:27:45,215
だから人は引っ張ることができない
水中でオフ。

333
00:27:45,318 --> 00:27:46,665
はい。

334
00:27:46,768 --> 00:27:48,943
- それは野蛮ですね。
- うん。

335
00:27:49,046 --> 00:27:51,462
私の兄はあなたを言います
長い爪を持たなければなりません。

336
00:27:51,566 --> 00:27:53,154
あなたはみんなを傷つけることができます。

337
00:27:53,257 --> 00:27:57,606
だから秘密はそれらを守ることです
スムーズだけど、ちょっと長い。

338
00:27:57,710 --> 00:27:59,194
承認された後、

339
00:27:59,298 --> 00:28:02,266
ただ噛んでください
小さなポイントに。

340
00:28:02,370 --> 00:28:05,097
あなたのお兄さんはプロみたいですか？

341
00:28:05,200 --> 00:28:07,927
つまり、彼はまだ18歳なのですが、
でもプリンストンとブラウン

342
00:28:08,031 --> 00:28:10,689
基本的にはデスマッチです
彼のことを、そう。

343
00:28:54,698 --> 00:28:56,217
くそ。

344
00:28:56,320 --> 00:28:58,081
ソッピーはゲームを手に入れました。

345
00:28:58,184 --> 00:28:59,841
そうでしょう、ソップ？

346
00:29:09,126 --> 00:29:12,681
このチャーリーという男は、
最後のセッション、

347
00:29:12,785 --> 00:29:15,132
彼はそれをエリに与えた人です。

348
00:29:15,236 --> 00:29:16,444
要点に到達しました
彼もできなかった場所で

349
00:29:16,547 --> 00:29:18,411
一貫した会話をする。

350
00:29:18,515 --> 00:29:21,690
彼は早く家に帰らなければなりませんでした。

351
00:29:21,794 --> 00:29:24,521
彼は今大丈夫ですか？

352
00:29:24,624 --> 00:29:28,663
最後に聞いたのですが、彼は
どこかの精神病院で。

353
00:29:28,767 --> 00:29:30,699
彼は日々を過ごします
ジェンガをプレイ中。

354
00:32:00,194 --> 00:32:02,851
忘れないでください
カレンダーにマークを付けるために。

355
00:32:02,955 --> 00:32:08,340
待ちに待った夏
全キャンプの夜会ダンス

356
00:32:08,443 --> 00:32:11,308
近づいてくる
メイン体育館にて。

357
00:32:11,412 --> 00:32:14,449
今年のテーマは
海の下。

358
00:32:14,553 --> 00:32:17,832
ライブディージェイがいるよ
ゲーム...

359
00:32:32,088 --> 00:32:34,538
チートス。

360
00:32:34,642 --> 00:32:37,541
いや、ドリトス。

361
00:32:37,645 --> 00:32:40,993
いや、チートス。

362
00:32:41,097 --> 00:32:44,169
- 私は邪悪なシスにはならないでしょう。
- しかし、シスは悪です。

363
00:32:44,272 --> 00:32:45,894
いいえ、彼らの持ち物が少ないだけです...

364
00:32:45,998 --> 00:32:48,104
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
彼らは邪悪だ。

365
00:32:48,207 --> 00:32:50,140
- いいえ、できました --
- 彼らはまさに悪です。

366
00:32:50,244 --> 00:32:53,005
大部分を変えることができました
良い人にシスします。

367
00:32:53,109 --> 00:32:54,558
- いいえ、できません。
- はい、そうします。

368
00:32:54,662 --> 00:32:56,353
- 彼らはおそらくあなたを殺すでしょう。
- いいえ、そうします--

369
00:32:56,457 --> 00:32:58,148
- そうでなければ、ダース・ベイダーがあなたを殺すでしょう。
- 私は彼らに潜入します、

370
00:32:58,252 --> 00:33:00,461
そして私はそれを確認します
皆が良くなったということ。

371
00:33:00,564 --> 00:33:02,014
１、２、３…

372
00:33:02,118 --> 00:33:05,500
♪それなのに
間違えちゃうよ♪

373
00:33:05,604 --> 00:33:10,885
♪あなたの心は決して壊さないよ♪

374
00:33:10,989 --> 00:33:13,060
♪そして誓います♪

375
00:33:13,163 --> 00:33:18,927
♪月のそばに
そして空の星たち♪

376
00:33:19,031 --> 00:33:22,621
♪そこに行きます♪

377
00:33:22,724 --> 00:33:24,381
♪誓います♪

378
00:33:24,485 --> 00:33:30,663
♪影のように
それはあなたのそばにあります♪

379
00:33:30,767 --> 00:33:34,150
♪そこに行きます♪

380
00:33:34,253 --> 00:33:37,049
♪良くも悪くも♪

381
00:33:37,153 --> 00:33:40,121
♪死が二人を分かつまで♪

382
00:33:40,225 --> 00:33:45,195
♪愛してるよ
心臓の鼓動ごとに♪

383
00:33:45,299 --> 00:33:50,925
♪そして誓います♪

384
00:33:51,029 --> 00:33:54,308
♪おお♪

385
00:34:20,023 --> 00:34:21,852
エリです。

386
00:34:21,956 --> 00:34:24,441
彼は大変だよ、兄弟。

387
00:34:24,545 --> 00:34:28,204
なんてことだ、おい！なんてことだ！
彼は大変だよ。

388
00:34:28,307 --> 00:34:31,448
彼は骨が折れるよ。
- 彼はめちゃくちゃ難しいよ。

389
00:34:40,181 --> 00:34:42,528
うん！うん！

390
00:34:42,632 --> 00:34:44,254
クソバカ野郎。

391
00:34:58,096 --> 00:35:00,098
- ああ、エリは大変だよ。
- おい。

392
00:35:02,617 --> 00:35:03,894
今、プールの中です。

393
00:35:03,998 --> 00:35:06,000
来て。
-よー！

394
00:35:06,104 --> 00:35:13,041
エリちゃん大変だよ
エリは難しい、エリは難しい。

395
00:35:13,145 --> 00:35:15,354
皆さんは何歳ですか？

396
00:35:17,874 --> 00:35:20,187
質問です。

397
00:35:20,290 --> 00:35:22,050
何歳ですか？
- 13.

398
00:35:22,154 --> 00:35:23,880
- 12.
- 13.

399
00:35:23,983 --> 00:35:26,710
- 12.
- 12.

400
00:35:26,814 --> 00:35:31,025
13と12。

401
00:35:31,129 --> 00:35:32,992
もう十分古い。

402
00:35:33,096 --> 00:35:35,340
まあ、十分な年齢です。

403
00:35:35,443 --> 00:35:39,827
あなたの行動は中立ではありません。

404
00:35:41,415 --> 00:35:44,383
つまり、皆さんもそうでしたか、
一度立ち止まって考えてみても、

405
00:35:44,487 --> 00:35:47,179
「私はどう感じるでしょうか
それが私だったら？」

406
00:35:47,283 --> 00:35:49,802
そしてあなたは呼び出されました
女の子たちの前で

407
00:35:49,906 --> 00:35:52,391
そして指差した
そして何か笑われた

408
00:35:52,495 --> 00:35:55,774
神に誓います、
あなたには制御できません。

409
00:35:56,257 --> 00:35:59,502
ローガン。

410
00:35:59,605 --> 00:36:01,883
- 気分が悪くなりそうですね。
- ああ！

411
00:36:01,987 --> 00:36:04,541
気分が悪くなるでしょうね。

412
00:36:04,645 --> 00:36:06,923
マッチに火をつけた男は言う。

413
00:36:07,026 --> 00:36:08,994
冗談でした。

414
00:36:09,097 --> 00:36:11,514
それで面白いと思いますか？

415
00:36:11,617 --> 00:36:12,653
いいえ。

416
00:36:15,449 --> 00:36:17,278
ジェイク、あなたはどうですか？

417
00:36:17,382 --> 00:36:19,177
面白かったと思いますか？
-つまり...

418
00:36:19,280 --> 00:36:21,558
-そうでしたか？
- そうですね。

419
00:36:21,662 --> 00:36:24,596
「まあ、そうだね。」

420
00:36:24,699 --> 00:36:27,323
なぜ？私たちに説明してください。
なぜ面白いと思いましたか？

421
00:36:27,426 --> 00:36:29,842
そうですね、一つには、
彼のペニスは硬かった。

422
00:36:33,225 --> 00:36:35,193
これをお聞きします。

423
00:36:35,296 --> 00:36:39,024
恥をかかれたことがありますか
集団の前で？

424
00:36:39,127 --> 00:36:41,164
とても、とても恥ずかしい思いをしたような？
- うーん、うーん。

425
00:36:41,268 --> 00:36:43,925
まさにその通りです
あなたは今やっています。

426
00:36:47,239 --> 00:36:49,172
私の話を聞いて下さい。

427
00:36:49,276 --> 00:36:52,106
それで、あなたは何ですか、13歳ですか？

428
00:36:52,210 --> 00:36:53,590
- 12. そうですね。
- 12.

429
00:36:53,694 --> 00:36:56,593
そしてあなたは笑っています
最も愚かな、

430
00:36:56,697 --> 00:36:59,803
最も若い5歳児
「ビーバスとバットヘッド」みたいな…

431
00:36:59,907 --> 00:37:01,736
5歳児
「ビービス・アンド・バットヘッド」を観ますか？

432
00:37:01,840 --> 00:37:05,050
おい！ 2秒以内に
その笑顔を顔から拭いてください。

433
00:37:05,153 --> 00:37:07,259
あるいは皆さん、
ジェイクのせいで、

434
00:37:07,363 --> 00:37:11,194
バーピーをするつもりです
一日中太陽の下で。

435
00:37:11,298 --> 00:37:13,748
冗談でもありません。
1つ...

436
00:37:20,997 --> 00:37:22,170
わかりました。

437
00:37:22,274 --> 00:37:24,932
陰茎。

438
00:37:26,278 --> 00:37:28,763
拾わないと一日中やってしまいます。

439
00:37:28,867 --> 00:37:30,731
拾ってください。

440
00:37:31,835 --> 00:37:33,803
3周。あと 2 つです。

441
00:37:37,600 --> 00:37:39,360
彼は何をしているのですか、兄弟？

442
00:37:41,500 --> 00:37:44,848
ある種の、例えば、
分かりませんが、ファンタジーでしょうか？

443
00:37:46,678 --> 00:37:48,714
♪ロバ、ロバ、ロバ、
ロバ♪

444
00:37:48,818 --> 00:37:50,647
♪ロバ、ロバ、ロバ、
ロバ♪

445
00:37:50,751 --> 00:37:52,511
♪ロバ、ロバ、ロバ、
ロバ♪

446
00:37:52,615 --> 00:37:54,927
♪ダダダロバ、
ダダダロバ♪

447
00:37:55,031 --> 00:37:56,584
♪ダダダダダロバ

448
00:37:56,688 --> 00:37:58,552
♪ロバ、ロバ、
ロバ、ロバ♪

449
00:37:58,655 --> 00:38:00,519
いいですか、
「ソップ」がそんなことするの？

450
00:38:00,623 --> 00:38:03,764
「いいですか、
「ソップ」がそんなことをするの？」

451
00:38:03,867 --> 00:38:05,835
私のペニスを吸ってください、ソッピー。

452
00:38:05,938 --> 00:38:08,631
- 自分のペニスをしゃぶってください。
- それは不可能です。

453
00:38:08,734 --> 00:38:10,011
- はい、そうです。
- いいえ、そうではありません。

454
00:38:10,115 --> 00:38:11,392
はい、そうです。

455
00:38:11,496 --> 00:38:13,083
マイク・グリスウォルドがやります
いつも。

456
00:38:13,187 --> 00:38:14,637
- いいえ、そうではありません。
- はい、そうです。

457
00:38:14,740 --> 00:38:16,328
- どうやって？
-どういう意味ですか?どうやって?

458
00:38:16,432 --> 00:38:19,952
その男は二重関節です。
話の終わり。

459
00:38:22,196 --> 00:38:24,819
あなたはベジタリアンですか？

460
00:38:24,923 --> 00:38:28,236
- うん。
- なぜ？

461
00:38:28,340 --> 00:38:31,723
まあ、ただ気分が悪いだけだと思います
動物たちのために。

462
00:38:33,069 --> 00:38:35,692
もしそうなら気にしますか？
三枚舌の牛みたいに

463
00:38:35,796 --> 00:38:38,005
それは、例えば、
すべてがひどいとたわごとですか？

464
00:38:38,108 --> 00:38:40,835
うん。いいですか、ソッピー？

465
00:38:40,939 --> 00:38:42,458
まだ気分が悪いだろう。

466
00:38:42,561 --> 00:38:45,564
ご存知のように、ただではだめです
罪のない牛を殺して回る

467
00:38:45,668 --> 00:38:48,291
ただ彼らが違うからです。

468
00:38:48,395 --> 00:38:51,639
どうして？
これを噛みたくないですか？

469
00:38:51,743 --> 00:38:55,850
ただ気分が悪くないだけですか？
まったく？

470
00:38:55,954 --> 00:38:58,715
それはそのせいではない
舌が3つあります。

471
00:38:58,819 --> 00:39:01,097
落ち着け、ソッピー。
なぜスパジーしているのですか？

472
00:39:01,200 --> 00:39:03,341
-違います。
-「違います。

473
00:39:03,444 --> 00:39:06,792
それはそのせいではない
舌が３つあるよ。」

474
00:39:06,896 --> 00:39:09,933
「あと 2 秒です
その笑顔を顔から拭いてください。

475
00:39:10,037 --> 00:39:12,384
二つです。」

476
00:39:12,488 --> 00:39:13,972
もっと具体的に教えてもらえますか？

477
00:39:14,075 --> 00:39:18,114
もっと具体的に教えてもらえますか？
もっと具体的に教えてもらえますか？

478
00:39:18,217 --> 00:39:21,704
もっと具体的に教えてもらえますか？
もっと具体的に教えてもらえますか？

479
00:39:27,606 --> 00:39:30,091
どこへ行くの？

480
00:39:30,195 --> 00:39:31,507
バスルーム。

481
00:39:33,543 --> 00:39:35,407
狂牛病。

482
00:40:05,264 --> 00:40:07,163
やあ、エリ。どうしたの？

483
00:40:27,735 --> 00:40:31,670
えっと、いつまで考えてますか？
私たちはここに何年もいるの？

484
00:40:31,774 --> 00:40:33,396
ゼラチン。

485
00:40:33,500 --> 00:40:34,742
何？

486
00:40:34,846 --> 00:40:36,399
あなたはそれを混ぜます
ファンデーションメイクと一緒に

487
00:40:36,503 --> 00:40:38,021
そしてシリコン型に流し込みます。

488
00:40:38,125 --> 00:40:41,128
その後、さらに詳細をペイントします
そして採血は最後に行います。

489
00:40:42,612 --> 00:40:44,165
あなたは何について話しているのですか？

490
00:40:44,269 --> 00:40:46,823
そのために--トリックのために。

491
00:40:48,894 --> 00:40:50,137
- おお！
- うん。

492
00:40:50,240 --> 00:40:51,552
率直に言って、血のために、

493
00:40:51,656 --> 00:40:53,140
そうしないことが重要です
店のものを買う。

494
00:40:53,243 --> 00:40:55,798
コーンシロップで作るか
そして食用色素

495
00:40:55,901 --> 00:40:58,973
または自分自身を節約する
次に自分を切るとき。

496
00:40:59,077 --> 00:41:00,527
あなたはそれをしますか？

497
00:41:00,630 --> 00:41:02,218
はい、ただ入れただけです
コーンシロップをボウルに入れる

498
00:41:02,321 --> 00:41:03,633
そして食用色素を加えます。

499
00:41:03,737 --> 00:41:05,463
時々私は好きです
水を少し加えます

500
00:41:05,566 --> 00:41:08,535
粘度が高すぎないように。
- ええと、いいえ。

501
00:41:08,638 --> 00:41:10,985
あなたは--自分で切ったのですか？

502
00:41:11,089 --> 00:41:12,262
小さな刺し傷。

503
00:41:12,366 --> 00:41:13,471
心地よいですね。

504
00:41:13,574 --> 00:41:15,680
音風呂みたいな。
見て。

505
00:41:20,788 --> 00:41:21,927
そんなことはすべきではありません。

506
00:41:22,031 --> 00:41:23,411
なぜ？

507
00:41:23,515 --> 00:41:24,930
それは悪いからです。

508
00:41:34,008 --> 00:41:38,565
時々爪を掘ってしまうこともあります
血が出るまで親指に押し込みます。

509
00:41:41,602 --> 00:41:43,535
ここの出身じゃないんですよね？

510
00:41:50,024 --> 00:41:52,751
うーん...

511
00:41:52,855 --> 00:41:57,411
私の母はある男と会った
メディアサミットにて。

512
00:41:57,515 --> 00:42:00,207
フィル。うーん...

513
00:42:00,310 --> 00:42:03,141
そして彼らは不倫関係にあったのですが、

514
00:42:03,244 --> 00:42:07,317
そして彼女は私の父のもとを去りました。

515
00:42:07,421 --> 00:42:09,250
私はボストンに住んでいました。

516
00:42:10,735 --> 00:42:15,015
基本的に、私たちはただ、
根こそぎにされたような。

517
00:42:15,118 --> 00:42:20,054
えー、そうなったのですね…

518
00:42:20,158 --> 00:42:21,953
なんだか変なことになってしまった。

519
00:42:33,827 --> 00:42:36,312
お母さんは好きですか？

520
00:42:36,415 --> 00:42:38,072
彼女は私のお母さんです。

521
00:42:38,176 --> 00:42:40,696
あなたはその事実について考えたことがある
彼女の人生のある時点で、

522
00:42:40,799 --> 00:42:42,629
彼女は頭を下げなければならなかった
初めてですか？

523
00:42:42,732 --> 00:42:45,217
うーん、違います。あなたは誰ですか？

524
00:42:45,321 --> 00:42:47,185
私たちはそれを望んでいます。
それが必要なのです。

525
00:42:47,288 --> 00:42:48,531
私たちは貴重なものを持っているはずです。

526
00:42:48,635 --> 00:42:50,464
彼らはそれを私たちから盗んだのです。

527
00:42:50,568 --> 00:42:52,431
なんてことだ。

528
00:42:52,535 --> 00:42:55,400
邪悪でトリッキーなホビット族。

529
00:42:55,503 --> 00:42:58,679
愚かな太ったホビット族。

530
00:43:06,169 --> 00:43:09,276
むしろ犬と性交したいですか
そして誰もそれについて知りません

531
00:43:09,379 --> 00:43:14,212
犬をファックしないでみんなでセックスするか
犬を犯したと思う？

532
00:43:14,315 --> 00:43:17,249
犬なんてクソ。私は思う。

533
00:43:17,353 --> 00:43:18,803
それは悪いことです。

534
00:43:35,302 --> 00:43:39,168
ねえ、ええと、あなたは話しました
医者ですよね？

535
00:43:39,271 --> 00:43:40,928
彼らは私にこのクリームをくれました、

536
00:43:41,032 --> 00:43:43,275
でもそうかもしれないと思う
それを悪化させています。

537
00:44:00,085 --> 00:44:04,020
うーん、手が必要ですか、それとも...?

538
00:44:08,335 --> 00:44:10,682
あなたに感染したくないのです。

539
00:44:13,167 --> 00:44:15,066
どういう意味ですか？

540
00:44:15,169 --> 00:44:16,895
ペストと一緒に。

541
00:44:18,345 --> 00:44:22,245
実際にはそうではありません
それを信じますか？

542
00:46:28,647 --> 00:46:30,788
おお！

543
00:46:40,556 --> 00:46:47,839
えー、皆さん、冗談ですか？

544
00:46:47,943 --> 00:46:50,083
とても面白い。

545
00:46:59,023 --> 00:47:02,371
わかりました、できます...
今すぐやめてもいいよ。

546
00:48:15,582 --> 00:48:18,550
ジェイクはみんなに言いました
あなたにはペストがあります。

547
00:48:21,381 --> 00:48:24,763
それは、まるで、ものではありません。

548
00:48:24,867 --> 00:48:27,525
彼はあなたが与えたと言った
エリはバックラブ。

549
00:48:28,802 --> 00:48:32,633
はい、それは全くの嘘です。
それで。

550
00:48:32,737 --> 00:48:37,984
香りのオイルを使っているって言ってた
ラベンダーのようなもの。

551
00:48:41,849 --> 00:48:45,405
ペストが偽物だということは知っていますよね？

552
00:48:45,508 --> 00:48:48,442
うん。それはばかげています。

553
00:48:53,516 --> 00:48:56,209
ゴーグルを忘れました。

554
00:49:03,423 --> 00:49:04,665
ありがとう。

555
00:49:20,854 --> 00:49:22,580
私にはペストはありません。

556
00:49:22,683 --> 00:49:23,926
何？

557
00:49:24,030 --> 00:49:26,135
あなたはみんなに言いました
私にはペストがあります。

558
00:49:26,239 --> 00:49:29,138
- いいえ、しませんでした。
- はい、そうでしたね。あなたがやったのは知っています。

559
00:49:29,242 --> 00:49:30,519
ドットをご用意させていただきました。

560
00:49:30,622 --> 00:49:32,693
他人だったら助けられない
それらを接続します。

561
00:49:32,797 --> 00:49:34,799
点々？

562
00:49:34,902 --> 00:49:37,181
- イーライに背中をさすってあげる。
- そうじゃない -

563
00:49:37,284 --> 00:49:39,424
背中の擦り傷ではありませんでした。

564
00:49:39,528 --> 00:49:40,632
わかった。

565
00:49:43,635 --> 00:49:46,673
どう感じますか
みんなに言ったら

566
00:49:46,776 --> 00:49:48,882
あなたのお母さんはストリッパーみたいですか？

567
00:49:48,986 --> 00:49:51,989
- 混乱した。
- 混乱した？

568
00:49:52,092 --> 00:49:57,787
本当にそう思うよ
クソ混乱してる。

569
00:49:57,891 --> 00:50:00,169
なぜ？

570
00:50:00,273 --> 00:50:03,931
母さんが亡くなったから。

571
00:50:04,035 --> 00:50:07,073
それは面白くありません。

572
00:50:07,176 --> 00:50:08,453
冗談じゃないよ。

573
00:50:13,113 --> 00:50:14,666
何も問題ありません
私と一緒に。

574
00:50:14,770 --> 00:50:16,323
わかった。

575
00:50:17,600 --> 00:50:19,499
The Plague is fake.

576
00:50:22,709 --> 00:50:24,021
わかった。

577
00:50:24,607 --> 00:50:30,682
それでお願いできますか
私が大丈夫だとみんなに伝えますか？

578
00:50:30,786 --> 00:50:32,167
偽物だって言ったのかと思った。

579
00:50:32,270 --> 00:50:33,927
つまり、そうです。

580
00:50:34,031 --> 00:50:35,584
右？

581
00:50:35,687 --> 00:50:37,103
もしかしたら持っていないかもしれません。

582
00:50:37,206 --> 00:50:38,828
その後手を洗いましたか？

583
00:50:38,932 --> 00:50:40,865
-その後は？
- 背中の摩擦。

584
00:50:40,968 --> 00:50:42,936
背中の擦り傷ではありませんでした。

585
00:50:43,040 --> 00:50:44,972
彼は助けが必要だった
彼の発疹クリームと一緒に。

586
00:50:45,076 --> 00:50:46,284
わかった。

587
00:50:48,528 --> 00:50:50,840
なぜ私にこんなことをするのですか？

588
00:50:50,944 --> 00:50:52,566
何をやってるの？

589
00:50:52,670 --> 00:50:55,224
- みんなに伝える
私がペストに感染していることを。
- 兄さん、さあ。

590
00:50:55,328 --> 00:50:58,434
他人のことを許さないでください
自分が何者であるかを考えて決めてください。

591
00:50:58,538 --> 00:51:01,472
それは何ですか、
フォーチュンクッキーみたいな？

592
00:51:01,575 --> 00:51:03,267
デニス・ロッドマン。

593
00:51:07,857 --> 00:51:10,170
さて、
手を二回洗いました。

594
00:51:10,274 --> 00:51:12,138
つまり、私はそれを持っていないということですよね？

595
00:51:14,347 --> 00:51:16,487
彼女はいい匂いがしない。
彼女は足のような匂いがする。

596
00:51:16,590 --> 00:51:18,730
いいえ、そうではありません。

597
00:51:18,834 --> 00:51:21,354
そう、たぶん私がそうだったから
彼女の目に映る。

598
00:51:21,457 --> 00:51:23,804
あなたはそうでした
何もできていない。

599
00:53:03,697 --> 00:53:05,837
持ってきてくれた
いくつかのおいしい一口。

600
00:53:06,838 --> 00:53:09,945
そこにはフライドポテトとホットドッグがあり、
スキットルズ…

601
00:53:10,048 --> 00:53:11,602
グミベア。

602
00:53:12,706 --> 00:53:14,260
ありがとう。

603
00:53:17,124 --> 00:53:19,955
この少年、ニック・シンシガリ、

604
00:53:20,058 --> 00:53:23,130
彼は私の魔法瓶に下剤を入れました
ニューヨーク旅行の前に

605
00:53:23,234 --> 00:53:27,963
「レ・ミ」とバスを見るために
トイレが無かったので…

606
00:53:29,136 --> 00:53:30,621
そうだね。

607
00:53:30,724 --> 00:53:32,692
お母さんが来なければならなかった
私を迎えに来てください。

608
00:53:32,795 --> 00:53:35,557
最悪だよ、だって私は
実は「Les Mis」が大好きなんです。

609
00:53:40,665 --> 00:53:42,564
- うん。
- あなたが行ったのを見ました
そして女の子と話しました

610
00:53:42,667 --> 00:53:44,566
そしてあなたは固まってこう言いました
あなたはパイナップルが好きでした。

611
00:53:44,669 --> 00:53:47,741
その通り。少なくとも
私とローガンには女の子がいます。

612
00:53:47,845 --> 00:53:50,330
いいえ、あなたたちはたわごとを持っていません。
大丈夫。

613
00:53:50,434 --> 00:53:52,194
まあ、どっちでもいいよ、よ。
- 黙れ。

614
00:53:52,298 --> 00:53:53,920
どちらでも手に入るのは――
あなたは得ることができます...

615
00:53:54,023 --> 00:53:55,439
- 唯一のこと。
- はい、入ってきました
マルグリット。

616
00:53:55,542 --> 00:53:56,888
さて、皆さん――

617
00:54:39,379 --> 00:54:42,037
フェーズ 2 -- 運動能力。

618
00:54:42,140 --> 00:54:43,141
消えた。

619
00:54:45,040 --> 00:54:47,076
うーん！

620
00:54:57,432 --> 00:54:58,950
ほら、それは次のようなものでした、
壁に向かって、

621
00:54:59,054 --> 00:55:00,366
犬を見ることはできません。
- 何が見えますか?

622
00:55:00,469 --> 00:55:01,746
あなたは...のようになるかもしれません

623
00:55:01,850 --> 00:55:03,645
はい、でもそれはできません
犬を見てください、兄弟。

624
00:55:03,748 --> 00:55:07,062
- あなたは彼女の盲導犬のようなものです。
- いいえ、猫がいます...

625
00:55:08,891 --> 00:55:10,686
ソッピーはどう思いますか
やってるの？

626
00:55:10,790 --> 00:55:12,757
それは実際に
素晴らしい質問です。
一体ソッピーはどこにいるんだ？

627
00:55:12,861 --> 00:55:16,209
おそらくエリにお腹をさすってあげたのでしょう
今度は背中を擦った後です。

628
00:55:18,004 --> 00:55:20,075
もしかしたら彼は出してるのかもしれない
背中を軽くたたく。

629
00:55:20,178 --> 00:55:21,663
背中たたき？

630
00:57:15,052 --> 00:57:18,365
私の名前
はソッピーです、そして私はちょうどそれを出しました。

631
00:57:20,264 --> 00:57:23,267
ずぶぬれ！

632
00:57:27,271 --> 00:57:29,618
夢を見ないほうがいい
私たちの雌犬の一人について。

633
00:57:29,722 --> 00:57:32,138
うん！

634
00:57:32,241 --> 00:57:33,519
ああ、ソッピー！

635
00:57:33,622 --> 00:57:36,314
- ずぶぬれ！
- ずぶぬれ！

636
00:57:36,418 --> 00:57:37,695
ずぶぬれ！

637
00:58:02,099 --> 00:58:04,308
すみません。こんにちは？
えーっと、電話はありますか？

638
00:58:07,449 --> 00:58:09,796
- こんにちは？
- お母さん。

639
00:58:09,900 --> 00:58:11,971
こんにちは。ベン、あなたですか？

640
00:58:14,249 --> 00:58:17,183
ベン？ハニー？そこにいる？
聞こえますか？

641
00:58:19,254 --> 00:58:20,980
ベン、そこにいる？

642
00:58:21,083 --> 00:58:23,638
うん。ええと、そう、私は...

643
00:58:25,536 --> 00:58:27,780
ちょっと疑問に思ったのですが、うーん...

644
00:58:29,747 --> 00:58:33,164
...ええと、できれば
ただ迎えに来てください。

645
00:58:33,268 --> 00:58:35,788
ハニー、どこにいるの？

646
00:58:35,891 --> 00:58:37,203
ベン、ハニー、
あなたがどこにいるのか教えてください。

647
00:58:37,306 --> 00:58:38,342
あなたが正しい場所はどこなのか教えてください--

648
00:58:46,281 --> 00:58:48,663
ベン。

649
00:58:58,120 --> 00:59:01,779
ねえ、あなたは私のことを知っていますか？
高校時代で一番好きな日は何ですか?

650
00:59:03,643 --> 00:59:05,093
まさに最後の日。

651
00:59:06,784 --> 00:59:09,925
嫌だった。
うん。ニックネームがありました。

652
00:59:10,029 --> 00:59:12,307
それはチャブズでした。

653
00:59:12,410 --> 00:59:16,967
太りすぎでもなかった
中学生の頃から、

654
00:59:17,070 --> 00:59:20,039
しかし、その名前は私に続きました、
そして、ご存知のとおり、

655
00:59:20,142 --> 00:59:21,627
それが頭から離れなかった。

656
00:59:21,730 --> 00:59:24,491
それで、あなたは何を知っていますか？

657
00:59:24,595 --> 00:59:26,839
卒業しました…

658
00:59:26,942 --> 00:59:30,877
そして私はそれをすべて置き去りにしました、
そして新しく始めました。

659
00:59:33,017 --> 00:59:36,124
分かりますか？

660
00:59:36,227 --> 00:59:39,645
それで…20代はよかったですか？

661
00:59:40,715 --> 00:59:43,131
ええと...ええと、いいえ。

662
00:59:43,234 --> 00:59:46,306
いいえ、つまり、持っていました
私の心は傷つきました、そして--

663
00:59:46,410 --> 00:59:49,275
そして、ご存知のように、私は--
体重も少し増えてしまいましたが、

664
00:59:49,378 --> 00:59:50,759
30ポンド、そして、

665
00:59:50,863 --> 00:59:53,969
さて、それでは
背中を出しました

666
00:59:54,073 --> 00:59:56,282
まさに文字通り到達するだけ
キーのセットの場合、

667
00:59:56,385 --> 00:59:58,525
そして医者は私にこう言いました
決してそんなつもりはなかった

668
00:59:58,629 --> 00:59:59,803
回復など何でも。

669
00:59:59,906 --> 01:00:01,701
でも、つまり、それでも、

670
01:00:01,805 --> 01:00:05,118
はい、ずっと良かったです
私の十代よりも。

671
01:00:05,222 --> 01:00:07,155
さて、30代ですが…

672
01:00:07,258 --> 01:00:08,708
私の20代よりは良いです。

673
01:00:08,812 --> 01:00:12,678
そして今、つまり、
今私を見てください、そうでしょう？

674
01:00:12,781 --> 01:00:14,645
40でスポーティー。

675
01:00:16,543 --> 01:00:18,338
そして...

676
01:00:18,442 --> 01:00:22,688
...10代の頃の方が良かった
よりも...

677
01:00:22,791 --> 01:00:25,311
最初の10年くらいですか？
- しーっ。

678
01:00:25,414 --> 01:00:26,761
いやいや。

679
01:00:26,864 --> 01:00:30,005
つまり、
その時間はまさに至福です。

680
01:00:30,109 --> 01:00:32,318
つまり、
それ以上のものはありません。

681
01:00:35,286 --> 01:00:37,564
これは次のようなものです
これまでで最も憂鬱な激励トーク。

682
01:00:37,668 --> 01:00:40,291
ほら、ちょっと…

683
01:00:40,395 --> 01:00:41,810
自分らしくいてください、だって…

684
01:00:44,675 --> 01:00:46,988
...それでは他に何か
なるつもりですか？

685
01:00:48,817 --> 01:00:50,854
あなたはあなたです。涼しい。

686
01:00:50,957 --> 01:00:53,132
ありのままでいてください、おい。

687
01:00:54,961 --> 01:00:56,653
すべてうまくいくよ。

688
01:00:56,756 --> 01:00:59,207
それが決まり文句であることはわかっています。

689
01:01:04,799 --> 01:01:06,421
それが役立つかどうかはわかりません。

690
01:01:09,493 --> 01:01:11,012
とにかく...

691
01:01:11,115 --> 01:01:13,911
私のお母さんはあなたに怒鳴りませんでしたね？

692
01:01:14,015 --> 01:01:16,811
彼女はただ心配していたのですが、
それがすべてです。

693
01:01:16,914 --> 01:01:19,261
あなたは本当に彼女を怖がらせたのですね。

694
01:01:19,365 --> 01:01:21,022
泣いても大丈夫です。

695
01:01:21,125 --> 01:01:22,609
ただ吐き出してください。

696
01:01:22,713 --> 01:01:25,198
出してみましょう。涼しい。

697
01:01:32,792 --> 01:01:37,038
彼女はただ知らないだけだ
人になる方法。

698
01:01:41,042 --> 01:01:43,251
誰かがあなたに与えている
大変だったね、ベン？

699
01:01:47,393 --> 01:01:50,741
だって、もしそうなら、
ただ教えてください。

700
01:01:50,845 --> 01:01:53,537
だってあなたの沈黙は
誰も助けていない。

701
01:01:53,640 --> 01:01:55,297
特にあなたではありません。

702
01:01:58,887 --> 01:02:00,682
ジェイクですか？

703
01:02:00,786 --> 01:02:03,720
何？いや、いや、なぜ？

704
01:02:06,377 --> 01:02:07,965
わかった。

705
01:02:08,069 --> 01:02:09,277
わかった。

706
01:02:14,800 --> 01:02:16,767
聞いてください、ジェイクのような人たち...

707
01:02:16,871 --> 01:02:18,804
彼らはただ怖がっているだけだ。

708
01:02:18,907 --> 01:02:21,392
彼らは怯えている
エリのような奴らの

709
01:02:21,496 --> 01:02:23,084
彼は違うから。

710
01:02:24,499 --> 01:02:25,845
秘密を知りたいですか？

711
01:02:25,949 --> 01:02:27,467
私たちは皆違います。

712
01:02:27,571 --> 01:02:29,262
私たち全員。

713
01:02:29,366 --> 01:02:31,057
私もしていない
みんなについて考えた

714
01:02:31,161 --> 01:02:33,542
それは私をチャブズと呼んだ
今までは。

715
01:02:33,646 --> 01:02:35,544
実は今、

716
01:02:35,648 --> 01:02:37,926
彼らはおそらく
ソファに座って、

717
01:02:38,030 --> 01:02:41,205
どうだろう、超ぽっちゃりだ。

718
01:02:42,344 --> 01:02:43,794
わかりました、それで...

719
01:02:53,700 --> 01:02:55,841
知っていますか？

720
01:03:01,674 --> 01:03:03,331
あなたは何と言いますか？

721
01:03:04,988 --> 01:03:07,024
私を家に連れて帰りたいですか？

722
01:03:14,791 --> 01:03:17,241
水泳セッション
- 10分後に始まります。

723
01:03:17,345 --> 01:03:21,314
議員の皆様、ご確認ください
日焼け止めを持ってきてください。

724
01:03:23,730 --> 01:03:26,285
- あれは誰？
- うん。わかりますか？

725
01:03:26,388 --> 01:03:29,564
いや、最初に来ました。

726
01:03:29,667 --> 01:03:33,119
- 私たちも同じことを考えています。
- いや、鶏が先だよ、よ。

727
01:03:33,223 --> 01:03:34,845
なぜ私たちは
これでも面白いですか？

728
01:03:34,949 --> 01:03:36,985
- 私は同意しません。その通り。
- なぜ今卵と言ったのですか？

729
01:03:46,581 --> 01:03:49,480
わかった？

730
01:03:49,584 --> 01:03:51,586
なぜそうしているのか分かりません
彼に問題がある。

731
01:04:08,775 --> 01:04:11,295
♪ ブン、愛をたくさん
これで行かせてもらいました♪

732
01:04:11,399 --> 01:04:14,229
♪ エピソード、クソ野郎、
そしてこれを目当てに来ました♪

733
01:04:14,333 --> 01:04:17,060
♪私はかっこよかった、私は銃です
私がビートを作ったから♪

734
01:04:17,163 --> 01:04:19,476
それは近親相姦のようなものだよ、おい。

735
01:04:19,579 --> 01:04:21,305
それは彼らのベッドの中ではありませんでした。

736
01:04:21,409 --> 01:04:23,583
彼らはこれを持っています、
大きなバスタブのような

737
01:04:23,687 --> 01:04:26,172
たとえば、
滝の注ぎ口。

738
01:04:26,276 --> 01:04:28,485
お尻を滑らせるだけ
横に。

739
01:04:28,588 --> 01:04:31,453
足を上げてください。ああ。

740
01:04:31,557 --> 01:04:34,077
ああ、叔父にはホットタブがあるよ。

741
01:04:34,180 --> 01:04:36,907
そしてジェット機は素晴らしいです。

742
01:04:37,011 --> 01:04:38,944
分かりますか？彼はそれを理解しています。

743
01:04:39,047 --> 01:04:41,049
ただし、同じではありません。

744
01:04:41,153 --> 01:04:43,431
いいえ、それは同じことです。

745
01:04:46,365 --> 01:04:48,850
...タコベルに入ります。

746
01:04:48,954 --> 01:04:51,266
あなたは今までに
モンゴリアングリルへ?

747
01:04:52,612 --> 01:04:53,855
おい、それは正気の沙汰じゃない。

748
01:04:53,959 --> 01:04:55,408
彼らには男たちがいる
肉切り包丁を投げる。

749
01:04:55,512 --> 01:04:57,134
それは、チョップ、チョップ、チョップ、のようなものです。
チョップ、トス。

750
01:04:57,238 --> 01:04:58,998
「今日の調子はどうですか？
奥様？」キャッチ。

751
01:04:59,102 --> 01:05:01,069
チョップ、チョップ、チョップ、チョップ、キャッチ。
トス。

752
01:05:03,037 --> 01:05:04,831
ずっと始めたいと思っていた
レストラン。

753
01:05:04,935 --> 01:05:09,733
待って、もしかしたらその代わりに
ブースに座っていて、

754
01:05:09,836 --> 01:05:11,217
あなたは連れて来られました
あなただけのプライベートサウナへ

755
01:05:11,321 --> 01:05:13,012
そしてそれは次のようなものです、
「おはようございます、皆さん。

756
01:05:13,116 --> 01:05:14,738
Steam N' Sizzle へようこそ。

757
01:05:14,841 --> 01:05:17,603
ご注文をお受けしてもいいですか？」
24時間年中無休で営業しております。

758
01:05:28,614 --> 01:05:29,926
うーん...

759
01:05:31,134 --> 01:05:34,931
...こう思ったことはありますか?

760
01:05:35,034 --> 01:05:40,937
たぶんペスト
100％偽物じゃないの？

761
01:05:56,400 --> 01:05:57,608
気にしないでください。

762
01:05:57,712 --> 01:05:59,369
それは愚かな質問でした。

763
01:06:03,166 --> 01:06:05,237
あると思います
私に何か問題がある。

764
01:06:09,137 --> 01:06:10,242
どういう意味ですか？

765
01:06:14,142 --> 01:06:15,350
分かりません。

766
01:06:15,454 --> 01:06:17,490
ただ何かがおかしいと感じています。

767
01:06:23,738 --> 01:06:24,946
ええ、でも...

768
01:06:25,050 --> 01:06:27,052
でもそれは――それは――

769
01:06:27,155 --> 01:06:30,020
ただの感覚ですよね？

770
01:06:31,332 --> 01:06:35,267
まるで、それは...そうではありません...
実際に本物。

771
01:07:23,625 --> 01:07:25,524
おい、ずぶ濡れだ！

772
01:07:27,905 --> 01:07:29,286
やあ。どうしたの？

773
01:07:34,084 --> 01:07:37,156
ダディ・ワグスと話しました。

774
01:07:37,260 --> 01:07:38,744
もし私が行ったことがあるなら言いたいだけです
ディックでも何でも、

775
01:07:38,847 --> 01:07:40,332
ごめんなさい。

776
01:07:41,229 --> 01:07:43,611
何？いいえ。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

777
01:07:43,714 --> 01:07:45,095
兄がいる。

778
01:07:45,199 --> 01:07:46,545
私はただそれに慣れているだけです
彼の友達の周りでは、

779
01:07:46,648 --> 01:07:48,271
そして私たちはただ与えるだけです
いつもお互いがたわごとです。

780
01:07:48,374 --> 01:07:50,204
ええ、私にも分かりません
何のことを話しているのですか。

781
01:07:52,723 --> 01:07:53,862
本当に？

782
01:07:55,588 --> 01:07:58,764
そうですね、私は...
彼らがあなたと話しているのを見ました、

783
01:07:58,867 --> 01:08:01,698
しかし...何が起こったのですか？

784
01:08:01,801 --> 01:08:04,632
ご存知のように、私は大きな古いものを手に入れました
いじめなどについての講義、

785
01:08:04,735 --> 01:08:06,737
でも...

786
01:08:06,841 --> 01:08:08,463
うーん、とても愚かです。

787
01:08:08,567 --> 01:08:10,431
幼稚園って何ですか？

788
01:08:19,129 --> 01:08:21,476
ご存知の通り、
エリが何か言ったのかもしれない。

789
01:08:23,685 --> 01:08:24,824
あなたは思う？

790
01:08:27,689 --> 01:08:28,656
うん。

791
01:08:34,248 --> 01:08:36,940
多分。
- そうかもしれません。

792
01:08:37,043 --> 01:08:38,114
後で会えると思うよ、兄弟。

793
01:08:38,217 --> 01:08:39,494
うん。

794
01:10:16,315 --> 01:10:19,284
くそ！ああ！
クソ、奴らを降ろせ！

795
01:10:19,387 --> 01:10:23,011
いや、降りろ！停止！くそ！

796
01:10:23,115 --> 01:10:26,014
降りる！
くそ！

797
01:10:26,118 --> 01:10:31,054
いや、やめて！降りる！停止！いいえ！

798
01:10:31,157 --> 01:10:32,573
いいえ！

799
01:10:34,160 --> 01:10:36,266
降りる！

800
01:10:37,302 --> 01:10:40,684
停止！くそ！停止！

801
01:10:40,788 --> 01:10:44,619
ヘルプ！停止！停止！

802
01:10:44,723 --> 01:10:46,863
停止！

803
01:10:46,966 --> 01:10:48,416
くそ！

804
01:10:49,383 --> 01:10:52,317
停止！降りる！くそ！

805
01:10:52,420 --> 01:10:55,009
停止！ああ！停止！

806
01:10:55,112 --> 01:10:58,875
降りる！停止！ああ！

807
01:10:58,978 --> 01:11:01,257
くそ！

808
01:11:01,360 --> 01:11:02,913
くたばれ！

809
01:11:03,017 --> 01:11:05,916
くそ！何てことだ！脱いでください！
- ペスト！

810
01:11:06,020 --> 01:11:08,471
ペスト！ペスト！

811
01:11:08,574 --> 01:11:10,714
ダディ・ワグスに密告しに行ってよ、兄弟。

812
01:11:10,818 --> 01:11:12,958
ダディ・ワグスに密告しに行きます。
ダディ・ワグスに密告しに行きます。

813
01:11:13,061 --> 01:11:15,340
降りる！

814
01:11:17,169 --> 01:11:19,585
脱いでください！

815
01:11:23,969 --> 01:11:26,765
- 大丈夫ですか？
- 私たちはただふざけているだけです、エリ！

816
01:11:26,868 --> 01:11:29,492
わかった？面白いジョークでした！
それが友達のすることです。

817
01:11:29,595 --> 01:11:32,046
それがなぜあなたには明らかではないのですか？

818
01:11:35,498 --> 01:11:38,501
ペスト！ペスト！
ペスト！

819
01:14:02,817 --> 01:14:05,406
むしろいいですか
48時間食べないでください

820
01:14:05,510 --> 01:14:08,271
それとも一日を過ごすか
ダディ・ワグスと一緒に？

821
01:14:08,374 --> 01:14:10,825
1 つだけあります。
安全だと思います。

822
01:14:12,655 --> 01:14:15,589
80日間行きます。

823
01:14:15,692 --> 01:14:18,212
30日間行きたい
そして23時間。

824
01:14:18,315 --> 01:14:20,663
いいえ、いいえ。 80時間。

825
01:14:20,766 --> 01:14:23,907
- その通り。
- おい。

826
01:14:24,011 --> 01:14:27,808
よー。 「2秒。
その笑顔を顔から拭いてください。

827
01:14:27,911 --> 01:14:29,534
練習の中止
みんなのために

828
01:14:29,637 --> 01:14:32,468
そしてみんなを置く
路上だよ、おい。」

829
01:14:32,571 --> 01:14:34,193
何？

830
01:14:42,408 --> 01:14:47,379
それで水を飲むと、
そうすると水が入っているので…

831
01:14:47,483 --> 01:14:48,863
何？

832
01:16:08,736 --> 01:16:12,153
さあ行こう！行け！行け！行け！

833
01:16:12,257 --> 01:16:14,121
押す！

834
01:16:16,295 --> 01:16:17,883
動き続けてください！

835
01:16:20,265 --> 01:16:23,164
注意喚起！ボールに注目してください！

836
01:16:36,730 --> 01:16:39,525
押す！押す！押す！

837
01:16:39,629 --> 01:16:42,701
そのボールを動かしてください！

838
01:16:48,362 --> 01:16:49,950
プレス。

839
01:16:51,986 --> 01:16:53,470
プレス！

840
01:16:53,574 --> 01:16:56,232
押す！押す！

841
01:16:59,960 --> 01:17:02,548
空いている場所を見つけてください。
- 真剣に...

842
01:17:02,652 --> 01:17:04,689
ボールが…
- その足を動かしてください!

843
01:17:04,792 --> 01:17:05,793
来て！動かして、動かして！

844
01:17:08,278 --> 01:17:10,246
来て！

845
01:17:19,324 --> 01:17:21,602
戻れ！

846
01:17:21,706 --> 01:17:23,846
いや、いや、いや、いや！いいえ！いいえ！

847
01:17:34,546 --> 01:17:36,686
停止！
- ボールをパスしましょう！

848
01:17:36,790 --> 01:17:38,412
来て。

849
01:17:39,793 --> 01:17:40,932
それを維持する！

850
01:17:41,035 --> 01:17:43,141
よし、撃って撃って撃って！

851
01:17:47,076 --> 01:17:48,629
いいですね、ベン。

852
01:17:48,733 --> 01:17:50,079
おい、彼は私を引っ掻いたよ。

853
01:17:50,182 --> 01:17:51,528
- 何？
- 電話してください。

854
01:17:51,632 --> 01:17:55,636
- 何に電話しますか？
- ひどい傷だ。

855
01:17:55,740 --> 01:17:57,086
あなたはその笛を吹きます
いつも、

856
01:17:57,189 --> 01:17:59,605
そしてあなたは彼にそれを吹き飛ばさないでしょう
今？

857
01:17:59,709 --> 01:18:02,470
ああ、なんてことだ、兄弟！電話してください！

858
01:18:02,574 --> 01:18:04,058
ファック、兄弟。

859
01:18:04,162 --> 01:18:07,130
君は知らないんだよ、クソ野郎
水球について、ビッチ。

860
01:18:21,627 --> 01:18:23,388
うーん！

861
01:18:43,132 --> 01:18:45,548
ここから出て行け！

862
01:18:45,651 --> 01:18:49,586
おい！

863
01:18:49,690 --> 01:18:51,174
大丈夫？

864
01:18:51,278 --> 01:18:52,486
大丈夫？
- おお！

865
01:18:52,589 --> 01:18:55,351
おい！プールから出てください！

866
01:18:55,454 --> 01:18:56,939
来て。

867
01:18:59,355 --> 01:19:01,046
来て。出て行け。

868
01:19:04,670 --> 01:19:07,328
はぁ？何を考えているのですか？

869
01:21:25,121 --> 01:21:27,399
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

870
01:21:27,503 --> 01:21:28,918
♪そして今
鐘が鳴っています♪

871
01:21:29,022 --> 01:21:30,851
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

872
01:21:30,955 --> 01:21:32,542
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

873
01:21:32,646 --> 01:21:34,613
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

874
01:21:34,717 --> 01:21:36,167
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

875
01:21:36,270 --> 01:21:38,100
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

876
01:21:38,203 --> 01:21:39,825
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

877
01:21:39,929 --> 01:21:41,827
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

878
01:21:41,931 --> 01:21:43,588
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

879
01:21:45,624 --> 01:21:48,765
やあ。誰が得しても
手コキでまずは10,000ゲット。

880
01:21:57,464 --> 01:22:00,777
♪ 誰もいない部屋の中で、
インスピレーションが湧き出てきます♪

881
01:22:00,881 --> 01:22:04,850
それがペストです
クソの頂点にある。

882
01:22:04,954 --> 01:22:07,301
♪魔法のメロディー♪

883
01:22:07,405 --> 01:22:10,649
♪一緒に歌いたいのね、
ただラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

884
01:22:10,753 --> 01:22:12,272
♪音楽が鍵だよ♪

885
01:22:12,375 --> 01:22:14,412
♪そして今、夜が明けました♪

886
01:22:14,515 --> 01:22:18,071
♪まだまだ続くよ
私の心の奥深くに♪

887
01:22:18,174 --> 01:22:21,591
♪私はそれを解放したいと願っています、
どうすればいいのかわかりません♪

888
01:22:21,695 --> 01:22:25,009
♪ちょっと説明できないんですが、
何と言ったらいいのかわかりません♪

889
01:22:25,112 --> 01:22:27,011
♪ああ、別の言葉ではありません♪

890
01:22:27,114 --> 01:22:29,047
♪ただ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

891
01:22:29,151 --> 01:22:30,635
♪世界を巡る♪

892
01:22:30,738 --> 01:22:32,775
♪ただ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

893
01:22:32,878 --> 01:22:34,190
♪世界中にあるよ♪

894
01:22:34,294 --> 01:22:36,330
♪ただ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

895
01:22:36,434 --> 01:22:37,987
♪そしてみんなが歌ってます♪

896
01:22:38,091 --> 01:22:40,093
♪ ザ、ザ、ザ、ザ、ザ♪

897
01:22:40,196 --> 01:22:41,577
♪そして今、鐘が鳴る
鳴っています♪

898
01:22:41,680 --> 01:22:43,096
♪ ザ、ザ、ザ、ザ、ザ♪

899
01:22:43,199 --> 01:22:45,201
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

900
01:22:45,305 --> 01:22:47,100
♪ ザ、ザ、ザ、ザ、ザ♪

901
01:22:47,203 --> 01:22:48,584
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

902
01:22:48,687 --> 01:22:50,724
-エリ。
- ワザップ?!

903
01:22:50,827 --> 01:22:52,243
何してるの？

904
01:22:52,346 --> 01:22:54,590
♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

905
01:22:54,693 --> 01:22:57,593
エリ！何してるの？！

906
01:22:57,696 --> 01:23:01,286
- ベン、私は踊っています。
- いいえ、イーライ、あなたは踊っていません。

907
01:23:01,390 --> 01:23:03,012
あなたが持っているから
一緒に踊る人がいない。

908
01:23:03,116 --> 01:23:05,808
はい、そうします。
ブーピーと踊ってます。

909
01:23:05,911 --> 01:23:08,362
彼女は気にしない
ペスト。

910
01:23:08,466 --> 01:23:10,330
そうだよ、ブーピー？

911
01:23:10,433 --> 01:23:12,815
おい！停止！

912
01:23:12,918 --> 01:23:15,024
何してるの？！

913
01:23:15,128 --> 01:23:16,612
あなたは何者ですか...？！

914
01:23:18,510 --> 01:23:19,891
なぜそんなことをしたのですか？

915
01:23:19,995 --> 01:23:21,272
なぜそんなことをしたのですか？

916
01:23:23,929 --> 01:23:25,793
エリ。

917
01:23:25,897 --> 01:23:29,038
エリ、やめて。私の話を聞いて下さい。

918
01:23:29,142 --> 01:23:32,904
エリ！エリ、やめて！
- ♪ラ、ラ、ラ、ラ、ラ♪

919
01:23:33,008 --> 01:23:34,423
待ってください！

920
01:23:34,526 --> 01:23:36,735
どこに行くの？
ここに来て！停止！

921
01:23:38,875 --> 01:23:40,532
エリ！

922
01:23:46,228 --> 01:23:48,161
何か知っていますか
あなたの問題は何ですか？

923
01:23:49,748 --> 01:23:51,267
努力もしないのです。

924
01:23:52,268 --> 01:23:54,546
あなたはこう思います
自分らしくいられるということ

925
01:23:54,650 --> 01:23:57,791
そして気にしないでください
誰もが思っていること。

926
01:23:57,894 --> 01:24:00,966
しかし、それは次の場合にのみ機能します
「あなた自身」はこんな人です

927
01:24:01,070 --> 01:24:03,417
他の人はそばにいたいと思っています。

928
01:24:03,521 --> 01:24:06,731
エリ、誰もなりたくないよ
あなたの周りで。

929
01:24:06,834 --> 01:24:08,250
誰も！

930
01:24:09,630 --> 01:24:12,806
私を見て！
私はあなたに話しているのです！

931
01:24:12,909 --> 01:24:14,670
おい！アイコンタクト。

932
01:24:14,773 --> 01:24:16,465
聞いたことはありますか？

933
01:24:16,568 --> 01:24:19,847
一体何なんだ
あなたのクソ問題?!

934
01:24:20,572 --> 01:24:22,091
ご存知の通り、
いつかそうしなければならないだろう

935
01:24:22,195 --> 01:24:23,989
クソ成長しろ
そしてその時が来たことに気づく

936
01:24:24,093 --> 01:24:27,027
振る舞い始める
本物の人間のように、

937
01:24:27,131 --> 01:24:28,753
それともあなたはただそうするつもりですか
残りを過ごす

938
01:24:28,856 --> 01:24:32,101
君の惨めなクソ人生を
友達もいないし孤独！

939
01:24:32,205 --> 01:24:34,310
それがあなたが望むことですか？

940
01:24:34,414 --> 01:24:36,864
私を見て。
それがあなたが望むことですか？

941
01:25:23,187 --> 01:25:26,051
エリ。面白くないよ。

942
01:26:07,886 --> 01:26:10,061
大丈夫。入ってください。

943
01:26:10,165 --> 01:26:12,305
わかりました。えー...

944
01:26:12,408 --> 01:26:13,720
- 彼は大丈夫でしょう？
- 中に入りなさい、ベン。

945
01:26:13,823 --> 01:26:16,136
右？でも彼は大丈夫ですよね？

946
01:26:16,240 --> 01:26:18,759
ベン、中に入って！
彼は大丈夫だよ。

947
01:26:18,863 --> 01:26:20,347
くそ！

948
01:29:06,651 --> 01:29:09,551
♪ねえ、ええ、ねえ、ええ♪

949
01:29:09,654 --> 01:29:12,830
♪ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ♪

950
01:29:24,393 --> 01:29:26,119
セットアップしてください、DJ!

951
01:29:26,222 --> 01:29:31,642
♪とてもリアルな気分だよ♪

952
01:29:31,745 --> 01:29:36,681
♪とてもリアルな気分だよ♪

953
01:29:37,751 --> 01:29:43,516
♪とてもリアルな気分だよ♪

954
01:29:43,619 --> 01:29:49,418
♪とてもリアルな気分だよ♪

955
01:29:49,522 --> 01:29:52,387
♪私を連れて行って、
私を連れて行ってください♪

956
01:29:52,490 --> 01:29:54,043
♪私を連れ去ってください♪

957
01:29:54,147 --> 01:29:55,493
セットアップしてください、DJ!

958
01:29:55,597 --> 01:29:58,393
♪私を連れて行って、
私を連れて行ってください♪

959
01:29:58,496 --> 01:30:00,395
♪私を連れ去ってください♪

960
01:30:00,498 --> 01:30:02,017
♪ああ♪

961
01:30:12,924 --> 01:30:14,616
♪ああ♪
- ♪ニューヨークの巨大な♪

962
01:30:14,719 --> 01:30:16,169
♪ニューヨークマッシブ♪

963
01:30:16,272 --> 01:30:17,446
♪ニューヨークマッシブ♪

964
01:30:17,550 --> 01:30:19,172
♪ニューヨークマッシブ♪

965
01:30:19,275 --> 01:30:20,449
♪ニューヨークマッシブ♪

966
01:30:20,553 --> 01:30:22,175
♪ニューヨークマッシブ♪

967
01:30:22,278 --> 01:30:23,521
♪ニューヨークマッシブ♪

968
01:30:23,625 --> 01:30:25,109
♪ニューヨークマッシブ♪

969
01:30:25,212 --> 01:30:26,386
♪ニューヨークマッシブ♪

970
01:30:26,490 --> 01:30:28,077
♪ニューヨークマッシブ♪

971
01:30:28,181 --> 01:30:29,251
♪ニューヨークマッシブ♪

972
01:30:29,354 --> 01:30:31,046
♪ニューヨークマッシブ♪

973
01:30:31,149 --> 01:30:32,392
♪ニューヨークマッシブ♪

974
01:30:32,496 --> 01:30:34,083
♪ニューヨークマッシブ♪

975
01:30:34,187 --> 01:30:35,326
♪ニューヨークマッシブ♪

976
01:30:35,430 --> 01:30:36,983
♪ニューヨークマッシブ♪

977
01:30:37,086 --> 01:30:38,467
セットアップしてください、DJ!

978
01:30:38,571 --> 01:30:43,127
♪とてもリアルな気分だよ♪

979
01:30:44,024 --> 01:30:49,651
♪とてもリアルな気分だよ♪
- ♪ニューヨークの巨大な♪

980
01:30:49,754 --> 01:30:54,759
♪とてもリアルな気分だよ♪

981
01:30:55,933 --> 01:30:59,764
♪とてもリアルな気分だよ♪

982
01:30:59,868 --> 01:31:01,870
♪ニューヨークマッシブ♪

983
01:31:01,973 --> 01:31:07,013
♪ニューヨークマッシブ♪
- ♪とてもリアルな気分だよ♪

984
01:31:07,876 --> 01:31:12,605
♪とてもリアルな気分だよ♪

985
01:31:13,675 --> 01:31:18,369
♪とてもリアルな気分だよ♪

986
01:31:18,473 --> 01:31:24,306
♪とてもリアルな気分だよ♪

987
01:31:24,409 --> 01:31:27,654
♪すごくリアルな感じ♪